Így is van. Nem Forszberg, hanem Fosberj. Nem Szundin meg SZándin, hanem Szündén. Nem Sziláni, Szalámi, hanem Szélené. Kovalev helyett Kovaljov. és nem Kalevala:D
Larsson meg nem Lárszon, hanem Lárson.
Zednik a Zednyik (és nem Zsednyik), a Richard az Rikárd a szlovákoknál. ála Rikárd Smélik. Chara az Kárá és nem Csárá. stb.
A fórumban a kiadvány regiszrált látogatói kapnak lehetőséget magánvéleményük kifejezésére.
Ezen vélemények nem tükrözik a kiadó szerkesztőségének álláspontját.