Szerencsére nekünk nagyjából azonos az ízlésünk e téren. Az ilyen Így jártam anyátokkal, Jóbarátok meg 2 pasi meg egy kicsi féle szörnyűségektől neki is hányingere van. Most a Person of interestet (is) nézzük. De ha olyan lesz mint a Burn Notice vagy a Chuck, hogy húzzák mint a rétestésztát, akkor részünkről az is kasza lesz. 3 vagy maszkimum 4 évad bőven elég egy sorozatból.
Ha már nagyvezííír vagy a HáBéÓnál, annyit megtennétek, hogy tarkón veritek a román DigiTV- sek góréjait, hogy megegyezzenek veletek?! Náluk van előfizetésünk, HBO Max Pakk - kal, csak sajnos kötttttssssög Digi nincs a HBO GO - val szerződve... Pedig de frankó lenne, már láthattam volna tegnap a Trónok Harca 2. részét is, ehelyett várhatok jövő hétfőig.
Feliratokkal szerencsére nem foglalkozok (ótvar szar egy meló bekódolni meg időzíteni), de a többit én raktam össze :)
Nem is magával az epizóddal volt szopi, inkább a promóanyagaival, mindenkinek kellett sos-ben, meg persze a buzi amerikaiak ntsc anyagot küldtek, azt is az utolsó percben, izzadtunk vele kicsit.
Akkor érdemes jóban lenni vele. A 3. évadban talán bedirigál valami nagyobb mellékszereple, Mance Rayder - nek nagy lennék, de bármilyen más buta barbár szerepre jó vagyok.
Én meg pont asszonypajtit akartam rászokatni a sorozatra, de nem ment. Bár igazából nem is nagyon tudunk közösen filmet nézni, csak nagyon ritkán, vagy nagyon fáradtan. Amit ő nézne, azt én nem és fordítva...
????? ?????
- Te/Ti csináltátok az angol feliratot???
Vagy
- Benihof az eredeti neved és te csináltad a filmet???
Vagy
- Közöd van az HBO GO - hoz, vagy annak magyar feliratához???
Van itt rajtam kívül Trónok harca fan???
Ma csak 3x néztem meg a 2. évad 1. részét... Először reggel, angol felirattal, majd utána kis kutatással megtaláltam, hogy HBO GO - n ingyen regeléssel megnézhető. Megnéztem. Majd délután kijött hozzám melóba cimbim (ő is fan), aztán vele is megnéztük.
Mondjuk tegnap is másikat akartam meghegeszteni. Sőt, kettőt is. De kettőből nulla lett a mérleg. Talán azért, mert talajrészeg voltam.
Az első az meg is mondta, hogy majd max józanul, a másikat meg otthagytam a picsába, amikor azt mondta, nem jön (pedig előtte még azt mondta, hogy majd jön). Na aztán otthagytam, de itthonról még azért felhívtam, amiből csak valami olyasmi rémlik hogy "A faszt variálsz, gyere el, bazmeg, hülyére baszlak!", meg hogy ezt valószínűleg elég hangosan mondtam ahhoz, hogy anyám szobájáig el lehessen hallani.
Istenem, szép dolog a szerelem, de az alkohol még szebb.
Jó lenne hozzá meg a kibaszott The divide-hoz is. Albán felirat is van hozzá meg észt meg kisfaszom csak magyar nincs.
Én nem állok neki mert igen hiányos lenne a fordítás.
A fórumban a kiadvány regiszrált látogatói kapnak lehetőséget magánvéleményük kifejezésére.
Ezen vélemények nem tükrözik a kiadó szerkesztőségének álláspontját.