| |
|
|
|
| | SAW 6:
háát, én már erre nem tom mit mondjak. csűrik csavarják és a végén a slussz poén. kifogytak az ötletekből (shotgunnal kilőni a "körhintán" ülőkből 4et - röhej :D). megint visszanyúlt az időbe a történtet és még most se lett lezárva a vége. (lelki szemeim előtt van ahogy a SAW 7-be kiderül, h az első részbeli orvos - Larry Gordon - is banne van mert ki rakta vna a SAW 2 elején lévő csávónak a szeme mögé a kulcsot....)
egy szó mint 100 sztem ha sokan megnézik ezt a szart lehet lesz 7is. de már sztem nagyon eröltetett (már a 4. rész is az volt).... |
|
sokan megnézik,de hogy te nem fizettél érte az tuti:)
|
| |
|
|
Válasz Endi hozzászólására (#2435) |
|
|
|
| |
|
|
|
|
SAW 6:
háát, én már erre nem tom mit mondjak. csűrik csavarják és a végén a slussz poén. kifogytak az ötletekből (shotgunnal kilőni a "körhintán" ülőkből 4et - röhej :D). megint visszanyúlt az időbe a történtet és még most se lett lezárva a vége. (lelki szemeim előtt van ahogy a SAW 7-be kiderül, h az első részbeli orvos - Larry Gordon - is banne van mert ki rakta vna a SAW 2 elején lévő csávónak a szeme mögé a kulcsot....)
egy szó mint 100 sztem ha sokan megnézik ezt a szart lehet lesz 7is. de már sztem nagyon eröltetett (már a 4. rész is az volt)....
|
| |
| |
|
|
|
| | Kökényessy Ági a mai napig az egyik kedvenc szinkronhangom. Ráadásul színpadon is remek 
|
|
Sajnos színpadon nem láttam, de imádom a hangját No.1
|
| |
|
|
Válasz Balint hozzászólására (#2433) |
|
|
|
| |
|
|
|
Kökényessy Ági a mai napig az egyik kedvenc szinkronhangom. Ráadásul színpadon is remek
Egyébként azért olyan szar manapság a szinkrongyártás, mert tömegtermelés van. Így nem lehet minőséget csinálni.
Akik nekünk gyártanak, az is egy kalap fost nem ér.
|
| |
|
|
Válasz cedak hozzászólására (#2431) |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Nekem a Casino kétféle szinkronnal van meg - a régi verzióban Joe Pesci magyar hangja Harsányi Gábor, az új, díszdobozos dvd-n viszont más tolja. Nehezen szoktam meg.
|
| |
|
|
Válasz Johnnyka hozzászólására (#2428) |
|
|
|
| |
|
|
|
A magyar szinkron csak azóta olyan szar mióta a Tv2 és az RTL is újra szinkronizált jónéhány nagysikerű filmet és a kisebb szinkronstúdióktól sem várják el a minőséget. Az Eddie Murphy filmek meg aszem listavezetők ilyen téren szinte mindegyik új szinkront kapott és egyik szarabb volt a másiknál. Gesztesiékkel sincs bajom de mikor a Labirintust újra megnéztem az iszonyat volt még a szöveget is átírták és azt meg főleg nem értem miért kellett Kökényesi Ági magyar hangját is megváltoztatni!
Na így hirtelen ami eszembe jut: 48 óra, Beverly Hillsi zsaru, Vörös szonja, Vissza a jövőbe, Labirintus, Csillagok háborúja és a vakegeres Eddie Murphy film a címe nem ugrik be, na ezek voltak a legfájóbbak. Azért az útóbbi időben nem tudom észrevettétek e, hogy a régi szinkronnal nyomják a filmeket . Egyébként meg nálam a Gladiator etalon azt magyarul nem is nézem meg csak egyszer láttam úgy de a hideg kivert. Animekről meg felesleges lenne vitázni azt soha nem fogják úgy szinkronizálni, hogy visszaadja az eredeti hangulatot! Japánul kötelező az angolt inkább hagyjuk az szar a németek még csak-csak érzik mit kell csinálni.
|
| |
| |
|
|
|
|
Na jól van eredeti nyelven akkor is a Macskajaj a legnagyobb. :D
|
| |
| |
|
|
|
Ezek pl. olyan filmek, amiket meg tudok nezni mind2 nyelven, es nincs hianyerzetem. Egyreszt a szineszek miatt, masreszt azert, mert ezek meg mind a magyar szinkron csucsan keszultek. Olvasgattam arrol, h ma hogyan es merre keszulnek a szinkronok, es nem csodalom, hogy mig 90 korul egy B kategorias filmet is feldobott a magyar hang, most mar csak a blockbusterekre figyelnek rendesen.
Meg egy eszembe jutott: Aladdin - Robin Williams szenzacios, de Miko es a magyar szinkron utosebb.
Tenyleg, valaki tudja miert hallani Szekhelyit es Sztankayt ilyen keveset? Kedvenc szinkronhangjaim koze tartoztak
|
| |
|
|
Válasz Johnnyka hozzászólására (#2428) |
|
------------
"Nem tetszett a kor és benne az ember..." |
|
| |
|
|
|
|
Persze, hogy az...de azokat a jeleneteket pont nem is szinkronizálják, csak a felirat megy..:-))
Egyébként nekem az összes gengszterfilm szinkronja tetszik..így a nagyobbak közül:
Keresztapa 1-2-3, Nagymenők, Casino, Volt egyszer egy Amerika, Bronxi mese...
|
| |
|
|
Válasz Modano. hozzászólására (#2427) |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Régebben csak úgy néztem, mert VHS-en nekem úgy van meg, de DVD-n a díszdobozos verziót vettem meg anno, és azon nincs szinkron. Először nekem is furcsa volt, de mostmár a szinkronossal vagyok így! Pacino és De Niro játéka fenomenális!
|
| |
|
|
Válasz Johnnyka hozzászólására (#2425) |
|
------------
It's just 16 teams chasing 16 wins... |
|
| |
|
|
|
Ahogy Petrocelli mondta mindig: "Nincs több kérdésem...!"
Az egyik legnagyobb film, amit valaha láttam, nagyon szeretem!
Most vettem meg eredetiben a Szakaszt és a Salvadort, akciós volt, mert egy dobozba voltak csomagolva. A Salvador az a film, amit már régóta látni szeretnék, de valahogy sosem sikerült. Na, majd most!
|
| |
|
|
Válasz MickeyKnox hozzászólására (#2424) |
|
------------
It's just 16 teams chasing 16 wins... |
|
| |
|
|
|
|
A Keresztapa szinkronja szerintem rengeteget dob az egyébként is remek filmen...néztem szinkron nélkül is, úgy is remek...de nekem szinkronnal az igazi. Nagyon nagy hangok vannak benne, és jól el lettek találva.
|
| |
|
|
Válasz Modano. hozzászólására (#2419) |
|
|
|
| |
|
|
|
Abbahagyom a floodolast, de erre van egy egyszery valaszom (es tenyleg nem rossz a magyar szinkron). Nezd meg a nickem  
|
| |
|
|
Válasz Modano. hozzászólására (#2422) |
|
------------
"Nem tetszett a kor és benne az ember..." |
|
| |
|
|
|
Egyetertek. A Brigantyk viszont szerintem kivetel, (a legtobb Tarantino film szerintem jo mindket nyelven), de ebben nem lehet visszaadni a nyelvi buveszkedeseket, szojatekokat.
|
| |
|
|
Válasz rcypher hozzászólására (#2420) |
|
------------
"Nem tetszett a kor és benne az ember..." |
|
| |
|
|
|
|
A Születtett Gyilkosoknak nagyon jó a magyar szinkronja pedig, főleg Juliette Lewis kirohanásai nagyon jók!
|
| |
|
|
Válasz MickeyKnox hozzászólására (#2421) |
|
------------
It's just 16 teams chasing 16 wins... |
|
| |
|
|
|
Neked mindent kötelező legalább duallal.
Anno a Friends-t es a Frasier-t neztem ugy, hogy egy epizod angol, egy magyar, az mar elegge dual? 
Szoval lehet, h hulyeseg, de par pelda:
csak magyar: Fredi es Beni (alap), Utolso cserkesz, egy csomo rajzfim, stb.
csak eredeti: Matrix, 300, japan horrorok, Szuletett gyilkosok (bar abban Tommy Lee Jones filmvegis karomkodasa mindent visz magyarul), Kingdom of Heaven, stb, stb
|
| |
|
|
Válasz Lazlee hozzászólására (#2418) |
|
------------
"Nem tetszett a kor és benne az ember..." |
|
| |
|
|
|
|
A Ford Farlaine nem jó angolul. Na de a Becstelen brigantik lesz az a film amit soha nem fogok magyarul megnézni.
|
| |
|
|
Válasz Modano. hozzászólására (#2419) |
|
|
|
| |
|
|
|
Star Wars, Good Will Hunting, Godfather, Halálos Fegyver, Sin City...és még biztos van, csak nem jut eszembe. Viszont vannak filmek, amik csak a szinkron miatt olyan jók, azokat viszont csak magyarul nézem meg. Bár, néha eszembe jut, hogy a Ford Fairlane-t ki kellene próbálni eredeti nyelven, de félek a csalódástól!
|
| |
|
|
Válasz MickeyKnox hozzászólására (#2414) |
|
------------
It's just 16 teams chasing 16 wins... |
|
| |
|
|
|
Helyes a bőgés, oroszlán!
Én mindent csak felirattal. Neked mindent kötelező legalább duallal.
|
| |
|
|
Válasz MickeyKnox hozzászólására (#2416) |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Nem vagy vele egyedul: jobban fogynak itt is az angol feliatos, vagy dual audios animek, minta a full angolosok
|
| |
|
|
Válasz Silent Bob hozzászólására (#2415) |
|
------------
"Nem tetszett a kor és benne az ember..." |
|
| |
|
|
|
Lady Vengeance??
|
| |
|
|
Válasz Lazlee hozzászólására (#2412) |
|
------------
"Nem tetszett a kor és benne az ember..." |
|
| |
|
|
|
perzse! én a japán animekat japán nyelven nézem német felirattal
|
| |
|
|
Válasz MickeyKnox hozzászólására (#2414) |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Kivancsi vagyok a velemenyetekre:
Mint sokan masok, en is torrentezem; es kb 50%-ban toltok le filmet magyar szinkronnal. megjegyzem, en a mai napig szeretem a magyar hangot, Dorner, Gesztesi, Fur Aniko, stb hangjat.
Nos tegnap masodszor is megprobaltam megnezni a Karib tenger kalozai 3-at. Nekem rettento uresnek tunt, mintha "kihereltek volna a filmet". Barbarossa, es meg egy ket szereplo jo volt, a tobbi sulytalan. Hasonlo erzesem altalaban az "akcentusos" filmeknel van (Bloff, Revolver, Bank Job, stb.), v agy azoknal, ahol a szinesz/szineszno hangja "markansabb" eredetiben: Jeremy Irons, Sean Connery, Gerarld Butler, stb).
Szoval az lenne a kerdesem, hogy ha van ra lehetosegetek, vannak olyan filmek, amelyeket ilyen-olyan okok miatt csak eredeti nyelven neztek meg?
|
| |
|
|
|
|
------------
"Nem tetszett a kor és benne az ember..." |
|
| |
|
|
|
|
Koreai?
Melyik filmben szerepel?
|
| |
|
|
Válasz Lazlee hozzászólására (#2412) |
|
|
|
| |
|
|
|
üssetek, de nálam jelenleg ő a listavezető (nem all-time lista)
이영애
|
| |
| |
|
|
|
pffff! Úgy érzem a horrorgenerátorom egy jó időre lemerült,tegnap Wrong Turn 3 ,ma pedig a közel olyan gusztustalan The Hills Run Red című undormány.Már maga a rendező is farok,akinek ilyen film az eszébe jutott.Ha van valaki aki szereti magát undorító vérfürdőkkel kínozni az szenvedje végig hozzám hasonlóan mind2-t
|
| |
| |
|
|
|
Kis kötekedő. 
|
| |
|
|
Válasz Silent Bob hozzászólására (#2409) |
|
|
|
| |
|
|
|
| | | |
Ő az? |
|
Ő bizony tisztes nevén Eliza Dushku |
|
Elizabeth Patricia Dushku
|
| |
|
|
Válasz cedak hozzászólására (#2406) |
|
|
|
| |
|
|
|
nekem nem esne nehezemre egy hullaházban dugni vele,sőt
|
| |
|
|
Válasz cedak hozzászólására (#2406) |
|
|
|
| |
|
|
|
Sunáznám
|
| |
|
|
Válasz Silent Bob hozzászólására (#2405) |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
Ő az? |
|
Ő bizony tisztes nevén Eliza Dushku és a Tru Calling miatt kedveltem meg.
Mondjuk nem dolgoznék mellette az a hely nekem nem jön be.
|
| |
|
|
Válasz Silent Bob hozzászólására (#2405) |
|
|
|
| |
|
|
|
Ő az?
|
| |
|
|
Válasz cedak hozzászólására (#2404) |
|
|
|
| |
|
|
|
Nem tudom milyen még nem láttam a 2.-at sem! Az első az nem volt rossz, igaz egy kedvencem volt a filmben így lehet elfogult vagyok!
|
| |
|
|
Válasz Silent Bob hozzászólására (#2402) |
|
|
|
| |
|
|
|
Én is megszenvedtem vele mire DVD-n megszereztem igaz nem eredeti de kit érdekel a lényeg, hogy megvan!
Amúgy meg Jessica Alba és Alyssa Milano rajongó vagyok és nem érdekel ki mit gondol róla!
|
| |
|
|
Válasz CarioN hozzászólására (#2398) |
|
|
|
| |
|
|
|
|
édes f*szom,Látta már valaki a Wrong Turn 3-t?Hihetetlen gyomorforgató és undorító film.Erős gyomor kell hozzá.
|
| |
| |
|
|
|
Ha Bálintka szerezte, akkor az nekem nem kell!
|
| |
|
|
Válasz LeClair hozzászólására (#2400) |
|
------------
It's just 16 teams chasing 16 wins... |
|
| |
|
|
|
|
nekem megvan dvd-n. Bálintka ismerte a boltot :P
|
| |
|
|
Válasz Modano. hozzászólására (#2393) |
|
------------
XXX |
|
| |
|
|
|
Áááá, fiatal vagy még...!
Nekem is lejött a film, de én csak 2 lemezes aviban tudtam megszerezni. Mindegy, jó lesz az nekem!
|
| |
|
|
Válasz CarioN hozzászólására (#2398) |
|
------------
It's just 16 teams chasing 16 wins... |
|
| |
|
|
|
Nah az a csaj nekem nagyon nem jön be, olyan halszeme van, hogy félelmetes.
Amúgy meg: Sikerült leszedni a filmet! Sőt extrának van benne olasz szinkron is... nagyon vicces hallani ahogyan hokisok ilyen nyelven beszélgetnek. :D
|
| |
|
|
Válasz Modano. hozzászólására (#2397) |
|
|
|
| |
|
|
|
Nem tudom, hogy mit esztek ezeken az anorexiás luvnyákon?
Ha már a fiatalabb generációból kellene választani, akkor Scarlett Johansson a befutó nálam!
|
| |
|
|
Válasz CarioN hozzászólására (#2396) |
|
------------
It's just 16 teams chasing 16 wins... |
|
|
